Estudios:

1979-1984 Estudios en la Universidad Ludwig-Maximilian de Munich
Facultades de Ciencias de Comunicación y Lenguas Latinas.

Idiomas:

Alemán, Castellano, Inglés, Francés, Italiano

Experiencia profesional como traductor:

• 1984 Traslado de Residencia a España y trabajo como traductor libre y Agente de Seguros.
• 1989 Socio fundador de una asesoría jurídica-fiscal en el sector inmobiliario:http://www.rcg-consulting.com
• Más de 20 años de experiencia profesional como traductor también en Juzgados en temas jurídico-fiscales.
• Larga experiencia profesional en el comercio exterior.
• 1999-2003 Concejal de Turismo del Ayuntamiento de Teulada-Moraira (Alicante) con amplias actividades de traductor en los sectores de turismo, urbanismo, política local, economía, medio-ambiente, cultura, deportes, gastronomía, arte y literatura.
• 2004 Examen estatal de traductor para la lengua española en Darmstadt (Alemania).
• 2004 Traductor jurado por la Audiencia Territorial de Munich I (Landgericht München I).